June 2014 – Younghui Kim (Marie)

3D Printing & Art, curated exhibition by Savina Museum of Contemporary Art

3D프린팅과 아트 (예술가의 새로운 창작 도구), 사비나미술관

2014.5.15 – 7.6 (사비나 미술관은 안국역, 종로경찰서 건너편, 종로우체국 옆에 위치해 있습니다.)

전시정보 Exhibition Information is at http://www.savinamuseum.com/kor/newsview.action?brdgb=NN&langb=KOR&brdidx=2964

Younghui is one of the participating artists for this very first 3D Print Contemporary Art exhibition at Savina Museum of Contemporary Art. (Curatorial Director: Jaeheon Kang 강재헌) Younghui is displaying two artworks. One is the digital drawing & the other is 3D printed artwork, titled ‘First Edition of Network (2014, 100 cm x 60 cm).

For this piece, the artist had her creative process using this new technology differently – instead of drawing in hands, she drew her drawing in computer then 3D-modeled from the finished digital drawing. The digital drawing was 3D printed into the physical pieces to assemble. This digital-to-analogue process felt almost like a traditional printmaking to her as each edition is slightly different in details influenced by physical condition as well as careful technical processes to final print. The whole 3D printing process took about 3 months after the concept and the artist spent about a month to test print in various kinds of 3D printers and different settings.

With strong shadows created with these 3D printed patterns inspired from leaf vein may remind you of old narrow alleys, vein under skin, tree branches… which are all very related with network.

A part of the digital drawing of 'First Edition of Network' by Younghui Kim, 2014, Savina Museum of Contemporary Art — A part of the digital drawing of ‘First Edition of Network’ by Younghui Kim, 2014, Savina Museum of Contemporary Art

Artist Note: 본 작품은 디지털 드로잉에서 3D 물질로 프린트되고 굳어지는 과정에서 의도하거나 의도하지 않은 미세한 변화가 있을 것 이다. 그 변화도 하나의 작픔으로 포용해야 하는 거이 나와 이 작품의 관계이며 ‘네트워크’의 첫번째 에디션으로써의 미세한 Identity라고 할 수 있다. 2014년 봄

'First Edition of Network' by Younghui Kim, 2014, Savina Museum of Contemporary Art (3D Printed, 100 cm x 60 cm) — ‘First Edition of Network’ by Younghui Kim, 2014, Savina Museum of Contemporary Art (3D Printed, 100 cm x 60 cm)

관련기사: 예술가, 3D프린터를 만나니 또다른 작품 세계가, 국내 최초 3D프린팅 기술 활용한 전시에 참여한 작가 류호열, 김영희 – 진달래 기자, 머니투데이 http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014061709044249124&type=1&MLA

Exhibition, 아티스트, 그 예술적 영혼의 초상 (팰릭스가 만난 127인의 예술가)

Artist,Portrait of The Aesthetic Soul : Book Release & Exhibition at Keum Bosung Art Center

Artist, 그 예술적 영혼의 초상 특별展

한국 현대미술의 현장을 보다 금보성아트센터 2014_0317 ▶ 2014_0329

평창동 금보성 아트센터, (in the middle) ‘RUN in Trio’ by Younghui Kim

Younghui Kim in front of 'RUNNING!' , The Book by Felix Park — Younghui Kim in front of ‘RUNNING!’ , The Book by Felix Park

1891016_10152326328928552_95061247_n — Signing the book where her portrait is.

26년간 미술책의 출판만을 고집해 온 도서출판 재원에서 Felix Park의 예술가 사진집 ‘아티스트, 그 예술적 영혼의 초상 – 펠릭스가 만난 127인의 예술가’란 제목의 책이 한글과 영문으로 출간되었습니다. This book by the curator, Felix Park is both in English and Korean.

아래는 주최측의 안내글 입니다.

저희는 이번 작업에서 회화, 사진, 설치, 비디오, 조각, 퍼포먼스 등 예술의 전 분야에서 왕성한 활동을 보이는 한국의 대표 작가 분들을 한권의 책에 담을 수 있다는 것이 참으로 즐거웠습니다. 이런 기회도 쉬운 일이 아닐 것입니다. 작업 내내 이런 작가 분들을 책에만 담고 그치기에는 아쉽다는 여운이 진하게 남았습니다. 하여 이 책에 실린 작가 분들을 금보성 아트센터와 더불어 지면이 아닌, 작품으로 다시 한 번 초대하여 ‘아티스트, 그 예술적 영혼의 초상 특별전’이란 타이틀로 미술 전시회를 개최합니다. 다양한 작가가 참여하는 이번 전시는 분명 한국 현대미술의 지난 역사와 현재를 통찰할 것이고 미래를 가늠하는 작업이며, 또한 한국 현대미술의 현주소를 가장 확실하게 보여 주는 현장이 될 것입니다.